Поливая цветочки, грузовчок Пик и облачко Джед узнают, что мишке на полянке понадобилась помощь.

Злая пчёлка не даёт мишке собирать мёд, поэтому он очень голоден.

Друзья решают построить клумбу для пчёлки, чтобы она поделилась мёдом!